📚 Yu Jin, Xi Axing. Chinese Myths
Пока писал предыдущий пост, случайно нашел одну из самых важных книг детства — китайские космогонические мифы, как бы для детей. Часами смотрел на эти иллюстрации, искал ответы на ужасные вопросы про устройство мира. Психоделический арт Xi Axing'а, видимо, устраивал меня в качестве ответа.
Из-за этой книжки все детство был интерес к Китаю. Раз уж они такое понимают. Вторая самая важная книга — «Путешествие на Запад», это надо отдельно писать. Даже китайский пытался учить.
Про книгу в интернете ничего толком нет. А надо чтоб было.
Здесь четыре мифа, которые иллюстрировал Xi Axing.
Книга целиком — Chinese_Myths-Yu_Jin-Xi_Axing-1986.pdf (90 Мбайт).





Его левый глаз стал солнцем, правый — луной. Плоть стала горами. Кровь — реками. Его волосы превратились в цветы и деревья.
Его кости стали металлами и камнями. Его пот — дождем и росой.










Нюйва плавит камни из рек и озер в магму, чтобы залатать пробоину в небе.

Нюйва убивает гигантскую морскую черепаху Ао. И подпирает небосвод отрубленными черепашьими ногами.



Книга целиком — Chinese_Myths-Yu_Jin-Xi_Axing-1986.pdf (90 Мбайт).